翻译论坛-译网情深 欢迎 Guest   | 登录
  搜索  
  首页  | 最新主题  | 所有论坛  | 精华区  | 在线列表  | 会员列表  | 注册新会员  | 搜索  | 帮助  | RSS 广播  | 译网  | 博客


跳转 »
主题状态: 普通
此主题中所有文章数: 2
发表新主题发表新主题
作者
上一主题 该主题已经阅读 587 次 而且有 1 篇回复 下一主题 收藏该主题 查看该主题
女 wendywangfeng
Newbie


China
注册日期: 2004-10-14
回复: 10
状态: 离线

有了解外贸方面和石油工业的吗?
回复该主题  引用回复  友好打印  发送私人消息 

大家知道下面的缩写是什么意思吗?
ALT(这个是与API标准对应的),T.R.S和T.I.R
legcy part number, JDE part number
谢谢!



Aolly
[2004-11-5 10:27:17] 回复该主题  引用回复  回复文章前,请先登入!  回到顶部 
女 freesnow
VIP Gold
会员大头照

China
注册日期: 2003-8-28
回复: 1167
状态: 离线
RE:
回复该主题  引用回复  友好打印  发送私人消息 

以下是石油技术类词汇的缩写,仅供参考:

ALT: Articulated Loading Tower 铰接装油塔
ALT: Average Layer Thickness 平均小层厚度
TRS: transfer 转移;交换;汇兑
TRS: transpose 调换;颠倒;转置
T-R Spacing: Transmitter-Receiver Spacing (收-发)源距
TIR: Target Illuminating Radar 目标照射雷达
TIR: Thermal Infrared 热红外线
TIR: Total Indicator Reading 总读数;指针读数



冷月眉弯,微拂残雪独凭阑。清风起,罗衣薄,箫声断。
梅花低语娇无限,犹记小桥初见。纤玉手,红绣衫,遮笑靥。

[2004-11-6 12:16:37] 回复该主题  引用回复  回复文章前,请先登入!  回到顶部 
显示可以打印的版本 显示可以打印的版本 发表新主题 发表新主题
快速回复
文章标题*
文章内容 *