× SDL Trados 翻译行业应用最广泛的辅助翻译工具之一

Topic-icon SDL 携手 Netbiscuits 扩展多渠道移动营销解决方案

  • SDLTrados_CN
  • SDLTrados_CN的头像 题主
  • 离线
  • Junior Member
  • Junior Member
更多
2010-12-22 07:43 - 2010-12-22 07:43 #1 SDLTrados_CN
SDL 携手 Netbiscuits 扩展多渠道移动营销解决方案

SDL 与 Netbiscuits 宣布建立战略伙伴关系 ,帮助市场营销人员随时随地联系客户

全球信息管理解决方案的领先提供商 SDL 今日宣布,其网站内容管理解决方案部门已与世界领先的移动网站和应用程序发布平台 Netbiscuits 建立起战略伙伴关系。
该合作将扩展 SDL 的多渠道移动营销解决方案,使企业能够更为轻松快捷地为客户提供既方便手机使用又与手机兼容的品牌体验。 根据协议,SDL 将获得 Netbiscuits 云端平台的授权,并将其与最佳的网络事业管理平台 SDL Tridion® 无缝结合。 Netbiscuits 与 SDL 网站内容管理解决方案部门在企业级解决方案、全球覆盖以及合作伙伴网络方面意见完全统一。
SDL 网站内容管理解决方案部门首席执行官 Jan Jaap Kolleman 指出,“移动渠道正在高速发展,使人们无论身在何处,都可以进行沟通。 用户外出时,也依然能与他们互动,因而给我们带来了无限的新机遇。 例如,地理位置定位可让市场营销人员在正确的时间和地点将正确的信息提供给正确的接收人。 我们要帮助全球品牌客户充分利用这一机遇。 与 Netbiscuits 的合作进一步使市场营销人员能够通过移动网站和多功能移动应用程序为客户提供一种身临其境、始终如一的品牌视觉体验。”
将 Netbiscuits 的技术与 SDL Tridion 独特的 BluePrinting 功能进行整合,意味着内容可以得到集中管理,且可以通过多语言的互联网站和移动网站进行重复利用。 若与近期发布的SDL SmartTarget™配合使用,市场营销人员将可通过移动渠道为客户提供极具震撼力又有针对性的体验。
Netbiscuits 首席执行官 Michael Neidhoefer 进一步指出,“Netbiscuits 使 SDL 的客户得以开发和发布跨平台移动网站和应用程序,并从中获得利润。 每天都有新型的智能手机和平板电脑面世。 Netbiscuits 为这些设备提供包括文字、图像和视频在内的内容优化服务。 我们与厂商保持着良好的关系,因此新型移动设备可以即时地添加到我们专有的数据库中。使用我们的技术,市场营销人员可在以下两个方面获得最佳效果,即制作为移动优化的网站和推广流行应用程序,进而将用于创作优质内容的投资得以充分利用。”

更多关于SDL与Netbiscuits的信息,请访问 www.sdltrados.com/cn

www.sdl.com——了解 SDL
www.translationzone.com/cn/——了解 SDL 语言科技产品及解决方案

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

创建页面时间:0.113秒
核心: Kunena 论坛