× SDL Trados 翻译行业应用最广泛的辅助翻译工具之一

Topic-icon 请教,关于 trados 字体的问题

  • xysean
  • xysean的头像 题主
  • 离线
  • Junior Member
  • Junior Member
更多
2003-09-29 16:49 - 2003-09-30 10:08 #1 xysean
xysean : 请教,关于 trados 字体的问题
各位高手,小弟处来乍道,请多多关照。
有一个问题想请教高手:
利用 trados(6.0)翻译某些 rtf 尤其是 doc 文件,字体会发生意外变化,更改 trados 设置也没有用。默认的中文应该是宋体,但出现这种情况时,word 中显示不是宋体,当该 segment 再次出现时,trados workbench 中显示乱码。


请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2003-09-29 17:42 - 2003-09-29 17:42 #2 ericyin
ericyin 回复: RE:
用5.0 吧

___________________________

学了15年法语啦,国外留学2年多,有法语翻译的任务交给我吧 :)
qq:1572702 email:ericyin2002@163.com

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

  • xysean
  • xysean的头像 题主
  • 离线
  • Junior Member
  • Junior Member
更多
2003-09-30 10:08 - 2003-09-30 10:08 #3 xysean
xysean 回复: RE:
谢谢 ericyin,可是就是因为 5.0 有这个问题我才换的 6.0。

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

创建页面时间:0.080秒
核心: Kunena 论坛