× 汉语——翻译之基础!

Topic-icon 【原創】減字小重山

  • Seclusive
  • Seclusive的头像 题主
  • 离线
  • Junior Member
  • Junior Member
  • 水隨比同人家人晴雲。
更多
2013-12-14 01:27 - 2013-12-14 01:27 #1 Seclusive
Seclusive : 【原創】減字小重山
  壹肆。減字小重山。
    寒鴉數點越清秋。驚回首。遠山幽。徘徊憑欄空凝眸。清淚銜。卻把黃華嗅。
    孤雁何去留。萬水千山隔。天盡頭。欲取鳴琴解清愁。心已逝。曲隱鎖玉樓。

SECLUSIVE。

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2016-08-17 10:03 #2 漳蔼
漳蔼 回复: 【原創】減字小重山
好词,好词!

虽然回帖太慢 :)
有以下用户感谢:: Seclusive

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

  • Seclusive
  • Seclusive的头像 题主
  • 离线
  • Junior Member
  • Junior Member
  • 水隨比同人家人晴雲。
更多
2018-06-20 23:18 #3 Seclusive
Seclusive 回复: 【原創】減字小重山

漳蔼 写道:: 好词,好词!

虽然回帖太慢 :)

  慚愧!不敢當好詞。
  此為初學填詞之作。照著那本王力所著《詩詞格律》引用岳武穆之詞而填。不想比原詞牌竟漏了幾字,數年後整理詩作纔發現,為名副其實,祇好自創「減字」了。
  這幾年租房住,四處飄泊,搬了五次家,且屬無業遊民,無條件上網。覆文慢些,見諒。

SECLUSIVE。

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

  • Seclusive
  • Seclusive的头像 题主
  • 离线
  • Junior Member
  • Junior Member
  • 水隨比同人家人晴雲。
更多
2018-06-20 23:38 #4 Seclusive
Seclusive 回复: 【原創】減字小重山
  那本《詩詞格律》是上大學放假時借高中同學之父--防疫站劉承鑑先生的(吾之老友,祇見過一面),十幾年賴著未還。
  直到從燕郊回鄉,幾經展轉,乙未年徙寓東山北劉氏家,覺難與人語,不如和鬼作伴。便走十幾里路去龍井公墓讀書,心很恬適。後來發願為所有碑上名讀地藏經,一一鈔碑刻字:居然發現了老友的名字,再看碑上其他生者之名,均符,不會是重名之誤。當時頓覺悲傷不已,此刻亦如是。造化弄人,一直以為老友還在,所以未去看望,亦存著不想還書的心思。而今卻天人相隔,祇好把那本書放在碑上還給他。
  人間事往往這樣,錯過再也無緣。
  誠以此文懷念老友...願夢中若見可與言教。

SECLUSIVE。

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

创建页面时间:0.087秒
核心: Kunena 论坛