× 汉语——翻译之基础!

Topic-icon 请教一下各位大大,冷艳怎么翻译?

  • david8858
  • david8858的头像 题主
  • 离线
  • New Member
  • New Member
更多
2008-11-06 10:09 - 2008-11-06 10:09 #1 david8858
david8858 : 请教一下各位大大,冷艳怎么翻译?
请教一下各位大大,冷艳怎么翻译?

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2009-01-16 05:25 - 2009-01-16 05:25 #2 manutd7
manutd7 回复: Re:请教一下各位大大,冷艳怎么翻译?
coldly beautiful heyhey just a joke...

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

  • yuchen_116
  • yuchen_116的头像
  • 离线
  • Platinum Member
  • Platinum Member
更多
2009-01-16 05:44 - 2009-01-16 05:44 #3 yuchen_116
yuchen_116 回复: Re:请教一下各位大大,冷艳怎么翻译?
chilling beauty?

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2009-02-16 02:32 - 2009-02-16 02:32 #4 brucelu04
brucelu04 回复: Re:请教一下各位大大,冷艳怎么翻译?
cool beauty

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

  • Kennyfeng1982
  • Kennyfeng1982的头像
  • 离线
  • Junior Member
  • Junior Member
更多
2009-02-16 02:43 - 2009-02-16 02:43 #5 Kennyfeng1982
Kennyfeng1982 回复: Re:请教一下各位大大,冷艳怎么翻译?
beautiful but apathetic

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2010-02-07 05:48 - 2010-02-07 05:48 #6 dennisliu
dennisliu 回复: Re:请教一下各位大大,冷艳怎么翻译?
支持楼上译法

一颗翻译新星期待与您合作
TEL 15933570596
QQ 317513540

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2010-02-07 06:26 - 2010-02-07 06:26 #7 Adonis
Adonis 回复: Re:请教一下各位大大,冷艳怎么翻译?
unapproachable/aloof beauty
icily beautiful

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2010-02-24 08:26 - 2010-02-24 08:26 #8 lyjerrymiss
lyjerrymiss 回复: Re:请教一下各位大大,冷艳怎么翻译?
呵呵,英语里有对应的表达方式吗?感觉不地道。Suche中

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2010-02-24 08:59 - 2010-02-24 08:59 #9 windowsmtv
windowsmtv 回复: Re:请教一下各位大大,冷艳怎么翻译?
beauty with a piece of cooling

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2010-04-22 00:17 - 2010-04-22 00:17 #10 silancy
silancy 回复: Re:请教一下各位大大,冷艳怎么翻译?
uncountable beauty

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

创建页面时间:0.123秒
核心: Kunena 论坛