× 汉语——翻译之基础!

Topic-icon 咏荆轲(陶潜)

  • 深蓝1111
  • 深蓝1111的头像 题主
  • 离线
  • Premium Member
  • Premium Member
更多
2007-07-14 23:31 - 2007-08-31 14:20 #1 深蓝1111
深蓝1111 : 咏荆轲(陶潜)
咏荆轲

陶潜

 
燕丹善养士,志在报强嬴。招集百夫良,岁暮得荆卿。
君子死知己,提剑出燕京;素骥鸣广陌,慷慨送我行。
雄发指危冠,猛气充长缨。饮饯易水上,四座列群英。
渐离击悲筑,宋意唱高声。萧萧哀风逝,淡淡寒波生。
商音更流涕,羽奏壮士惊。心知去不归,且有后世名。
登车何时顾,飞盖入秦庭。凌厉越万里,逶迤过千城。
图穷事自至,豪主正怔营。惜哉剑术疏,奇功遂不成。
其人虽已没,千载有余情。





回帖是您对我最好的鼓励,无论您的帖子是赞同还是指明不足。...

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2007-07-17 11:06 - 2007-07-17 11:06 #2 ccrola
ccrola 回复: RE:

这哥们儿胆子够大,就是手艺潮了点,对不住他的客户太子丹。

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2007-07-17 11:49 - 2007-07-17 11:49 #3 qingming
qingming 回复: RE:
秦皇的手艺并不差:这哥们应该先想到这一点。假如是我,剑上应该先淬毒,擦点皮也要他的命
这种情况不要讲啥子要约结盟,即使结了盟也会背弃的,有什么用?!

oxgold.blog.sohu.com/
声花之习胜,不是个好士子;名位之念重,不是个好臣工

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2007-07-17 12:04 - 2007-07-17 12:04 #4 ccrola
ccrola 回复: RE:

这哥们不比你笨,人家匕首上早就淬了毒。[:D][:D]

此文由 qingming 发表

秦皇的手艺并不差:这哥们应该先想到这一点。假如是我,剑上应该先淬毒,擦点皮也要他的命


这种情况不要讲啥子要约结盟,即使结了盟也会背弃的,有什么用?!

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2007-08-30 17:57 - 2007-08-30 17:57 #5 clementchen
clementchen 回复: RE:
惜哉剑术疏,奇功遂不成。

还是聂政厉害。

意大利语和法语兼职笔译

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

  • yuchen_116
  • yuchen_116的头像
  • 离线
  • Platinum Member
  • Platinum Member
更多
2007-08-31 14:20 - 2007-08-31 14:20 #6 yuchen_116
yuchen_116 回复: RE:
唐骆宾王诗的一首《易水送别》与其对照阅读: 此地别燕丹,壮士发冲冠。 昔时人已没,今日水犹寒。记得荆轲墓在小弟故乡——陕西省蓝田县的一所重点高中田家炳中学校园内。弘一大师有一首《满江红》也曾提到荆轲、聂政,依然是“纵死侠骨香、不惭世上英”的味道——荆轲墓、咸阳道。聂政死,尸骸暴。尽大江东去,余情还绕。魂魄化成精卫鸟,血花溅作红心草。看从今、一担好山河,英雄造!

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

创建页面时间:0.117秒
核心: Kunena 论坛