× 日本语,简称日语、日文,是一种主要为日本列岛上大和族所使用的语言。

Topic-icon 英汉翻译中的日语人名翻译

  • 小橘子
  • 小橘子的头像 题主
  • 离线
  • New Member
  • New Member
更多
2012-12-11 04:20 - 2012-12-11 04:20 #1 小橘子
小橘子 : 英汉翻译中的日语人名翻译
英汉翻译中出现日本人名Warebe Tatekoji ,一章的主人公,必须得翻。
能在网上查到这条信息,“日本航空Avionet欧洲公司负责欧洲IT服务的系统解决方案部门经理Warabe Tatekoj”。我不懂日语,怎么才能把这个名字翻译成中文名呢?

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2012-12-11 05:27 - 2012-12-11 05:27 #2 Janet.Zhang
Janet.Zhang 回复: Re: 英汉翻译中的日语人名翻译
到google里去找,把google的语言设置成日语,再把人名输进去,就可以找到了~希望对你有帮助。

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

创建页面时间:0.109秒
核心: Kunena 论坛