× 西班牙语简称西语,是起源于西班牙卡斯蒂利亚的一种罗曼语系语言。除了发源地西班牙之外,使用者主要集中在拉丁美洲国家,约有4亿人使用。按照第一语言使用者数量排名,西班牙语为世界第二大语言,仅次于普通话。语言总使用人数之排名为世界第三,次于英语和华语。

Topic-icon 西班牙语:Carnitas?

  • davidchang
  • davidchang的头像 题主
  • 离线
  • Premium Member
  • Premium Member
更多
2005-05-24 07:54 - 2005-05-24 16:10 #1 davidchang
davidchang : 西班牙语:Carnitas?
85
00:05:21,600 --> 00:05:24,300
Hola. Chicken, beef or pork, boss?

86
00:05:24,700 --> 00:05:26,000
Los carnitas, por favor.

87
00:05:26,100 --> 00:05:27,300
Carnitas.
上下文,是电影里的对白
是个墨西哥人说的

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2005-05-24 09:48 - 2005-05-24 09:48 #2 htc
htc 回复: RE:
TWSA 专栏区- Bravenet Web Journal
... 客欢迎的墨西哥餐厅,首先我们先来讨论一下为什么墨西哥菜不受大家的喜爱呢? ...
l CARNITAS- 用一些奇奇怪怪的香料阉渍的野生猪肉,阉好之后以黑胡椒佐味,烤 ...
twsa.bravejournal.com/entry/7123 - 42k - Cached - Similar pages

....................................
Some learning shows the need for more

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2005-05-24 16:10 - 2005-05-24 16:10 #3 shenchengpri
shenchengpri 回复: RE:
carne是肉的意思,carnita是carne的指小词。

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

创建页面时间:0.081秒
核心: Kunena 论坛