× 英中翻译中遇到难题?何不贴到这里让大家帮你解答。 求助时务必介绍语境、提供上下文、自己的理解或译文。看到别人的问题请贴上你的理解和译文。帮助别人不但能得到尊重、感谢和乐趣,也将使你的求助更容易得到别人的帮助。Help Yourself By Helping Others.

Topic-icon 诗歌翻译求助!!

更多
2016-09-27 17:06 #1 Josey
Josey : 诗歌翻译求助!!
she is a woman,therefore may be wooed;

she is a woman,therefore may be won;

she is Lavinia,therefore must be loved.

这首诗要是直译看起来好奇怪啊 求大神指点!!!!

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

创建页面时间:0.072秒
核心: Kunena 论坛