× 英中翻译中遇到难题?何不贴到这里让大家帮你解答。 求助时务必介绍语境、提供上下文、自己的理解或译文。看到别人的问题请贴上你的理解和译文。帮助别人不但能得到尊重、感谢和乐趣,也将使你的求助更容易得到别人的帮助。Help Yourself By Helping Others.

Topic-icon 大家帮我来看看,这个公司宣传语合适吗?

  • chad0555
  • chad0555的头像 题主
  • 离线
  • New Member
  • New Member
更多
2015-08-20 13:31 #1 chad0555
chad0555 : 大家帮我来看看,这个公司宣传语合适吗?
大家帮我来看看,这个公司宣传语合适吗? Lighten your net,Connect to the world.

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2015-08-20 16:33 #2 frank1984
frank1984 回复: 大家帮我来看看,这个公司宣传语合适吗?
Reach people, connect world. 这要取决于您中文想要表达什么意思。
有以下用户感谢:: chad0555

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

  • chad0555
  • chad0555的头像 题主
  • 离线
  • New Member
  • New Member
更多
2015-08-21 11:09 #3 chad0555
chad0555 回复: 大家帮我来看看,这个公司宣传语合适吗?
点亮科技创新之光 漫游智能通信之道 中文是这个,还是中文博大精深的。:)

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2015-08-21 11:33 #4 frank1984
frank1984 回复: 大家帮我来看看,这个公司宣传语合适吗?
点亮科技创新之光 漫游智能通信之道, Know people, Know how.

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

创建页面时间:0.089秒
核心: Kunena 论坛