× 德语是印欧语系西日耳曼语支的一门语言。作为当今世界主要语言之一以及欧盟内使用最广的母语,德语拥有9000万到9800万使用者。德语标准共同语的形成可以追溯到马丁·路德对拉丁文《圣经》的翻译工作。大多数德语词汇源于印欧语系日耳曼语族的语言,一些词汇来自拉丁语和希腊语,还有部分来自法语和英语。

Topic-icon 小语种兼职翻译

  • xysfanyi
  • xysfanyi的头像 题主
  • 离线
  • Junior Member
  • Junior Member
更多
2013-04-25 01:49 - 2013-04-25 01:49 #1 xysfanyi
xysfanyi : 小语种兼职翻译
新语丝翻译 一直秉承以人为本的管理理念,不断的发掘及培养优秀翻译人才,企业与员工(包括兼职员工)携手并进,共同发展。



1、资深葡萄牙语翻译(综合类):

职位说明:

1、具有深厚的语言功底,笔译量累计30万字以上;
2、非语言专业的,需精通某一专业领域(如机械、法律、医学、IT、金融、汽车、能源等),具备至少三年以上的翻译工作经验;
3、熟练掌握电脑操作,主要是Office系列软件及PDF等,以及相关翻译软件(如Trados)
4、具备良好的合作态度,拥有较灵活的翻译时间。

工作要求:

1、 准时交稿(译稿完整),不拖延。
2、 译文表达准确、专业,文笔流畅。
3、 确保专业用词的准确性。
4、 作风严谨,责任心强,工作细致认真。
5、 配合度高,对客户指出的问题及合理建议虚心接受,及时改进。


2、资深西班牙语翻译(综合类):

职位说明:

1、具有深厚的语言功底,笔译量累计30万字以上;
2、非语言专业的,需精通某一专业领域(如机械、法律、医学、IT、金融、汽车、能源等),具备至少三年以上的翻译工作经验;
3、熟练掌握电脑操作,主要是Office系列软件及PDF等,以及相关翻译软件(如Trados)
4、具备良好的合作态度,拥有较灵活的翻译时间。

工作要求:

1、 准时交稿(译稿完整),不拖延。
2、 译文表达准确、专业,文笔流畅。
3、 确保专业用词的准确性。
4、 作风严谨,责任心强,工作细致认真。
5、 配合度高,对客户指出的问题及合理建议虚心接受,及时改进。


3、资深法语翻译(综合类):

职位说明:

1、具有深厚的语言功底,笔译量累计35万字以上;
2、非语言专业的,需精通某一专业领域(如机械、法律、医学、IT、金融、汽车、能源等),具备至少三年以上的翻译工作经验;
3、熟练掌握电脑操作,主要是Office系列软件及PDF等,以及相关翻译软件(如Trados)
4、具备良好的合作态度,拥有较灵活的翻译时间。

工作要求:

1、 准时交稿(译稿完整),不拖延。
2、 译文表达准确、专业,文笔流畅。
3、 确保专业用词的准确性。
4、 作风严谨,责任心强,工作细致认真。
5、 配合度高,对客户指出的问题及合理建议虚心接受,及时改进。


4、资深日语翻译(综合类):

职位说明:

1、具有深厚的语言功底,笔译量累计50万字以上;
2、非语言专业的,需精通某一专业领域(如机械、法律、医学、IT、金融、汽车、能源等),具备至少三年以上的翻译工作经验;
3、熟练掌握电脑操作,主要是Office系列软件及PDF等,以及相关翻译软件(如Trados)
4、具备良好的合作态度,拥有较灵活的翻译时间。

工作要求:

1、 准时交稿(译稿完整),不拖延。
2、 译文表达准确、专业,文笔流畅。
3、 确保专业用词的准确性。
4、 作风严谨,责任心强,工作细致认真。
5、 配合度高,对客户指出的问题及合理建议虚心接受,及时改进。

5、资深德语翻译(综合类):

职位说明:

1、具有深厚的语言功底,笔译量累计35万字以上;
2、非语言专业的,需精通某一专业领域(如机械、法律、医学、IT、金融、汽车、能源等),具备至少三年以上的翻译工作经验;
3、熟练掌握电脑操作,主要是Office系列软件及PDF等,以及相关翻译软件(如Trados)
4、具备良好的合作态度,拥有较灵活的翻译时间。

工作要求:

1、 准时交稿(译稿完整),不拖延。
2、 译文表达准确、专业,文笔流畅。
3、 确保专业用词的准确性。
4、 作风严谨,责任心强,工作细致认真。
5、 配合度高,对客户指出的问题及合理建议虚心接受,及时改进。


6、资深意大利语翻译(综合类):

职位说明:

1、具有深厚的语言功底,笔译量累计30万字以上;
2、非语言专业的,需精通某一专业领域(如机械、法律、医学、IT、金融、汽车、能源等),具备至少三年以上的翻译工作经验;
3、熟练掌握电脑操作,主要是Office系列软件及PDF等,以及相关翻译软件(如Trados)
4、具备良好的合作态度,拥有较灵活的翻译时间。

工作要求:

1、 准时交稿(译稿完整),不拖延。
2、 译文表达准确、专业,文笔流畅。
3、 确保专业用词的准确性。
4、 作风严谨,责任心强,工作细致认真。
5、 配合度高,对客户指出的问题及合理建议虚心接受,及时改进。


7、资深藏语翻译(综合类):

职位说明:

1、具有深厚的语言功底,笔译量累计30万字以上;
2、非语言专业的,需精通某一专业领域(如机械、法律、医学、IT、金融、汽车、能源等),具备至少三年以上的翻译工作经验;
3、熟练掌握电脑操作,主要是Office系列软件及PDF等,以及相关翻译软件(如Trados)
4、具备良好的合作态度,拥有较灵活的翻译时间。

工作要求:

1、 准时交稿(译稿完整),不拖延。
2、 译文表达准确、专业,文笔流畅。
3、 确保专业用词的准确性。
4、 作风严谨,责任心强,工作细致认真。
5、 配合度高,对客户指出的问题及合理建议虚心接受,及时改进。


8、资深蒙语翻译(综合类):

职位说明:

1、具有深厚的语言功底,笔译量累计30万字以上;
2、非语言专业的,需精通某一专业领域(如机械、法律、医学、IT、金融、汽车、能源等),具备至少三年以上的翻译工作经验;
3、熟练掌握电脑操作,主要是Office系列软件及PDF等,以及相关翻译软件(如Trados)
4、具备良好的合作态度,拥有较灵活的翻译时间。

工作要求:

1、 准时交稿(译稿完整),不拖延。
2、 译文表达准确、专业,文笔流畅。
3、 确保专业用词的准确性。
4、 作风严谨,责任心强,工作细致认真。
5、 配合度高,对客户指出的问题及合理建议虚心接受,及时改进。


9、资深俄语翻译(综合类):

职位说明:

1、具有深厚的语言功底,笔译量累计30万字以上;
2、非语言专业的,需精通某一专业领域(如机械、法律、医学、IT、金融、汽车、能源等),具备至少三年以上的翻译工作经验;
3、熟练掌握电脑操作,主要是Office系列软件及PDF等,以及相关翻译软件(如Trados)
4、具备良好的合作态度,拥有较灵活的翻译时间。

工作要求:

1、 准时交稿(译稿完整),不拖延。
2、 译文表达准确、专业,文笔流畅。
3、 确保专业用词的准确性。
4、 作风严谨,责任心强,工作细致认真。
5、 配合度高,对客户指出的问题及合理建议虚心接受,及时改进。


10、资深高级同传口译翻译(各语种综合类):

职位说明:

1、具有深厚扎实的双语功底,承担过大型会议交替传译或同声传译工作,并赢得好评;
2、具备广博的非语言知识(如熟悉财经、法律、医学、IT、金融、工业等行业知识),具备至少三年以上的口译陪同工作经验;
3、具有娴熟的口译技能,思维敏捷,语言表达能力强;
4、过硬的心理素质和身体素质,拥有较灵活的口译时间;
5、具有优秀的职业道德,良好的合作态度。

工作要求:

1、 本科以上学历,持有口译资格证书;
2、 口语流利,语音纯正,语言功底扎实;
3、 作风严谨,责任心强,工作细致认真;
4、 配合度高,对客户指出的不足及合理建议虚心接受,及时改进。



详情请查看:http://www.synchros.com.cn/

www.synchros.com.cn/c19053/c36300.asp

电话:010-85969292/9393 13601166773  

北京翻译公司 ,各 大小语种翻译 ,北京专业翻译就找新语丝翻译公司,最值得信赖的 北京翻译公司

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

创建页面时间:0.140秒
核心: Kunena 论坛