× 德语是印欧语系西日耳曼语支的一门语言。作为当今世界主要语言之一以及欧盟内使用最广的母语,德语拥有9000万到9800万使用者。德语标准共同语的形成可以追溯到马丁·路德对拉丁文《圣经》的翻译工作。大多数德语词汇源于印欧语系日耳曼语族的语言,一些词汇来自拉丁语和希腊语,还有部分来自法语和英语。

Topic-icon 求助-德语呀帮我翻一下呗

  • yvonne1854
  • yvonne1854的头像 题主
  • 离线
  • Senior Member
  • Senior Member
更多
2004-06-30 20:26 - 2007-02-25 03:02 #1 yvonne1854
yvonne1854 : 求助-德语呀帮我翻一下呗
Nein - das ist nicht
Das ende der welt
Gestrandet an leben und kunst
Und das spiel geht weiter
Wie man weiss
Noch viele sch?nste...wiedershen

是一首歌叫bitter sweet 里的,谁能帮我翻一下呀

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2004-07-01 16:34 - 2004-07-01 16:34 #2 Fredyli
Fredyli 回复: RE:
不-那不是
世界之末
即使生活困顿,艺术失败
游戏还在继续
众所周知
还有很多?
再见

本翻译社长期招聘英文和日文自由译者,要求使用Trados,会繁体者更佳。

联系方式:

上海市浦东新区金桥镇阅微翻译社

上海市浦东新区浦建路1458弄4号502室

邮编:201204

电话:(86) 21-68456708手机:(86) 1332 187 7872...

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

  • yvonne1854
  • yvonne1854的头像 题主
  • 离线
  • Senior Member
  • Senior Member
更多
2004-07-01 22:16 - 2004-07-01 22:16 #3 yvonne1854
yvonne1854 回复: RE:
太感谢了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2004-07-28 14:34 - 2004-07-28 14:34 #4 metro163
metro163 回复: RE:

此文由 Fredyli 发表

不-那不是
世界之末
即使生活困顿,艺术失败
游戏还在继续
众所周知
还有很多?
再见

试猜?应该是“最美好的”吧

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

更多
2007-02-25 03:02 - 2007-02-25 03:02 #5 lucylee
lucylee 回复: RE:
飘过..

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

创建页面时间:0.181秒
核心: Kunena 论坛