【本地化翻译】 (436 主题)

本地化翻译 --- 既是崭新的行业，又翻译行业中的全新分支。它的特点：规范要求高、翻译量大、重复率高、更新频繁、需要一定技术背景和掌握相关工具。这个专栏旨在帮助译友们了解这个全新的领域，交流相关经验。本版诚聘版主，有意向者请去【站务公告】里跟贴

本地化翻译 --- 既是崭新的行业，又翻译行业中的全新分支。它的特点：规范要求高、翻译量大、重复率高、更新频繁、需要一定技术背景和掌握相关工具。这个专栏旨在帮助译友们了解这个全新的领域，交流相关经验。
本版诚聘版主，有意向者请去【站务公告】里跟贴

标题	回复 / 查看	最新评论
Transmate单机版V6.0.0.211发布啦建于 2014-02-21 10:06, 由小宝敌人最新评论 2014-02-21 10:06 由小宝敌人	回复:0 查看:579	最新评论由小宝敌人 2014-02-21 10:06
中英双语：做好游戏本地化的 14 个技巧（14 IDEAS FOR BETTER GAME LOCALIZATION）建于 2014-01-23 09:45, 由 xuchiboy 最新评论 2014-01-23 09:45 由 xuchiboy	回复:0 查看:990	最新评论由 xuchiboy 2014-01-23 09:45
本地化翻译 -- 崭新的行业建于 2004-04-16 03:29, 由 localizator 最新评论 2014-01-16 15:07 由 goldenview88 1 2 3 ... 10	回复:96 查看:40.7千	最新评论由 goldenview88 2014-01-16 15:07
北京同传设设备租赁名词解释建于 2013-12-23 09:18, 由 jmjygs 最新评论 2013-12-23 09:18 由 jmjygs	回复:0 查看:463	最新评论由 jmjygs 2013-12-23 09:18
我国专业翻译公司现存的问题建于 2013-10-30 07:32, 由发飙的小七最新评论 2013-10-30 07:32 由发飙的小七	回复:0 查看:668	最新评论由发飙的小七 2013-10-30 07:32
绿地中心附近的北京同传设备租赁建于 2013-10-29 07:57, 由 jmjygs 最新评论 2013-10-29 07:57 由 jmjygs	回复:0 查看:517	最新评论由 jmjygs 2013-10-29 07:57
自贡雨佳翻译事务所，电话18008154611，QQ271041867。大家当心受骗，仔细辨别。建于 2013-09-11 16:15, 由含苞待放湿蕊最新评论 2013-09-16 16:06 由 renar	回复:1 查看:699	最新评论由 renar 2013-09-16 16:06
本地化翻译自由译者建于 2013-09-09 02:01, 由 zhalihui368 最新评论 2013-09-09 02:01 由 zhalihui368	回复:0 查看:916	最新评论由 zhalihui368 2013-09-09 02:01
诚招游戏本地化译员/译审建于 2013-08-22 09:50, 由 freeunion 最新评论 2013-08-22 09:50 由 freeunion	回复:0 查看:681	最新评论由 freeunion 2013-08-22 09:50
浅谈计算机辅助翻译软件建于 2013-06-19 15:59, 由乐百氏最新评论 2013-08-14 14:30 由 oo00com	回复:1 查看:969	最新评论由 oo00com 2013-08-14 14:30
[讨论]什么是本地化公司的标准建于 2005-06-27 00:01, 由 boffin 最新评论 2013-08-14 14:24 由 oo00com 1 2 3 ... 6	回复:53 查看:19.8千	最新评论由 oo00com 2013-08-14 14:24
SDL 诚邀您参加 Trados Studio 2014 新产品发布会建于 2013-08-12 08:13, 由 SDLTrados_CN 最新评论 2013-08-12 08:13 由 SDLTrados_CN	回复:0 查看:563	最新评论由 SDLTrados_CN 2013-08-12 08:13
图解Transmate如何导入记忆库建于 2013-08-02 08:35, 由乐百氏最新评论 2013-08-02 08:35 由乐百氏	回复:0 查看:565	最新评论由乐百氏 2013-08-02 08:35
兼职译员成功必备10要素建于 2013-07-30 08:59, 由尼古拉斯凯奇最新评论 2013-07-31 03:09 由 258369	回复:1 查看:743	最新评论由 258369 2013-07-31 03:09
译言译心翻译社建于 2013-07-26 01:25, 由 beiguozhiqiu 最新评论 2013-07-26 01:25 由 beiguozhiqiu	回复:0 查看:605	最新评论由 beiguozhiqiu 2013-07-26 01:25
Looking for long term EN->SC/TC translators/reviewers 建于 2013-07-25 10:14, 由 freeunion 最新评论 2013-07-25 10:14 由 freeunion	回复:0 查看:581	最新评论由 freeunion 2013-07-25 10:14
关于机辅翻译软件翻译记忆知多少建于 2013-07-25 08:32, 由夜归人最新评论 2013-07-25 08:32 由夜归人	回复:0 查看:487	最新评论由夜归人 2013-07-25 08:32
Transmate翻译大型项目实战（2天完成120万字稿件）建于 2013-07-11 08:35, 由夜归人最新评论 2013-07-11 08:35 由夜归人	回复:0 查看:612	最新评论由夜归人 2013-07-11 08:35
网站本地化翻译的工具建于 2013-04-23 02:39, 由 xysfanyi 最新评论 2013-06-17 16:30 由李宇清	回复:1 查看:762	最新评论由李宇清 2013-06-17 16:30
英语翻译高手忙建于 2013-05-02 08:51, 由 xysfanyi 最新评论 2013-05-10 08:01 由 xysfanyi 1 2	回复:10 查看:2259	最新评论由 xysfanyi 2013-05-10 08:01

创建页面时间：0.259秒

核心： Kunena 论坛