【翻译工具及应用】 (2247 主题)

分类

Trados (873 主题)

SDL Trados 翻译行业应用最广泛的辅助翻译工具之一
回复: Trados入门教程(图文解说)
作者: 思泽
2015-12-15 09:20

Wordfast (15 主题)

Wordfast 数据具有易用性和开放性,同时又与 Trados 和大多数计算机辅助翻译 (CAT) 工具兼容。它不仅可被用来翻译 Word, Excel, Powerpoint, Access 文件,还可被用来翻译各种标记文件。此外,Wordfast 还可以与诸如 PowerTranslator™, Systran™, Reverso™ 等机器翻译 (MT) 软件连接使用。另外,它还具有强大的词汇识别功能。
回复: 其实翻译工具还有Wordfast呀!
作者: ulaM
2015-09-04 19:19

MemoQ (2 主题)

MemoQ 是一款操作简便、功能强大的计算机辅助翻译工具。它将翻译编辑功能、资源管理功能、翻译记忆、术语库等功能集成到了一个系统中,可以很方便地在这些功能中切换。
回复: memoQ 5.0.65 汉化版发布
作者: westbank
2012-06-07 15:35

Across (没有主题)

Across 总部位于德国,其产品 Across 充分利用网络连接的便利性,将客户、项目管理人员和译员以及相关的语言资源整合在一起。旗下的 Across Language Server 提供了一个集成的翻译工作平台,它提供了完善的译员管理和项目管理模块,提供记忆库和术语库管理,可以自定义的翻译工作流程,支持在线和离线翻译,适合大型企业管理自己的翻译文档或者是翻译公司。
没有主题

翻译和本地化相关常用工具如SDL Trados, Catalyst,QuarkExpress,Framemaker,Wordfast,Transit,Coreldraw,Adobe Acrobat,Robohelp,Deja vu,雅信CAT等讨论、下载、技巧和译友们的评论等。所有下载地址链接、注册码、破解等均是会员个人提供,限用于学习和交流。本站不提供下载、破解等服务。
标题 回复 / 查看 最新评论
Topic-icon
建于 2013