× 翻译和本地化相关常用工具如SDL Trados, Catalyst,QuarkExpress,Framemaker,Wordfast,Transit,Coreldraw,Adobe Acrobat,Robohelp,Deja vu,雅信CAT等讨论、下载、技巧和译友们的评论等。所有下载地址链接、注册码、破解等均是会员个人提供,限用于学习和交流。本站不提供下载、破解等服务。

Topic-icon 机辅翻译软件Transmate企业版新增高频词功能。

  • 乐百氏
  • 乐百氏的头像 题主
  • 离线
  • New Member
  • New Member
更多
2013-03-27 08:25 - 2013-03-27 08:25 #1 乐百氏
高频词就是指实际应用中,出现次数多、使用较频繁的词。译员在翻译的过程中会时常遇到一些高频词汇,这时候就可以通过添加高频词的形式来快速的把它添加到高频词词库当中,当再次遇到该词时就会和术语一样给译员提示:

在下图中我门添加高频词“封面”-“COVER”,翻译中遇到了“封面”就给出了添加的英文词汇“COVER”,具体如下:

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

创建页面时间:0.047秒
核心: Kunena 论坛