× 翻译和本地化相关常用工具如SDL Trados, Catalyst,QuarkExpress,Framemaker,Wordfast,Transit,Coreldraw,Adobe Acrobat,Robohelp,Deja vu,雅信CAT等讨论、下载、技巧和译友们的评论等。所有下载地址链接、注册码、破解等均是会员个人提供,限用于学习和交流。本站不提供下载、破解等服务。

Topic-icon 金山词霸好还是有道词典好

  • hn580231
  • hn580231的头像 题主
  • 离线
  • Junior Member
  • Junior Member
更多
2012-10-10 11:48 - 2012-10-10 11:48 #1 hn580231
金山词霸好还是有道词典好 was created by hn580231
我最先知道的是有道词典,我记得是在初中的时候,那个时候就有有道翻译了。我们做英语作业的时候,多亏了有道翻译啊。呵呵,那个时候镇是纯真啊。

金山词霸也是非常有资质的,最近也是名气很大,听说蒙牛的广告都是用金山词霸翻译的,不过很不幸,翻译的十分勉强。

如果你做生活英语翻译的话,我认为这两个翻译工具都可以,但是如果你用于商业或者比较正式的翻译时,最好使用有道翻译,因为毕竟有道翻译有更强大的翻译人员,更丰富的翻译词库。
这些资料均来自 北京翻译 网:http://www.366translation.com/category/yingyufanyi

北京翻译公司:www.366translation.com

上海美容学校
郑州seo
翻译公司

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

创建页面时间:0.123秒
核心: Kunena 论坛