× 翻译和本地化相关常用工具如SDL Trados, Catalyst,QuarkExpress,Framemaker,Wordfast,Transit,Coreldraw,Adobe Acrobat,Robohelp,Deja vu,雅信CAT等讨论、下载、技巧和译友们的评论等。所有下载地址链接、注册码、破解等均是会员个人提供,限用于学习和交流。本站不提供下载、破解等服务。

Topic-icon 请教:MultiTerm 2009“搜索”功能不好用

  • cindybj
  • cindybj的头像 题主
  • 离线
  • Senior Member
  • Senior Member
更多
2011-11-11 08:59 - 2011-11-11 08:59 #1 cindybj
用MultiTerm Converter转了一个Excel文件,然后倒入MultiTerm 2009。倒入的词语,不能手动搜索,在Workbench里面也不识别。

而后,又在MultiTerm2009里面直接添加了几个新词,这几个词都能够手动搜索,也能够在Workbench里面识别。

请问这是什么问题,怎样解决?

自由翻译, 七年经验
领域:法律、财经、商业管理
可使用Trados

请先 登录注册一个帐号 才能操作。

创建页面时间:0.199秒
核心: Kunena 论坛